lunes, setiembre 04, 2006

Gomenasai... están perdonadas

El último disco de t.A.T.u. , Dangerous and Moving, para mí, es un disco que oscila entre lo malo y lo regular, no tan extraordinario como el 200 km/h in the wrong lane, pero sí, un poco "distinto" a lo que solían hacer. En cambio, el Lyudi Invalidi es un buen disco que se lo recomiendo a todos porque sé que no se van a quedar dormidos cuando lo escuchen.
El Dangerous and Moving tiene canciones pésimas para mi gusto y una de ellas es Gomenasai. Quiero centrarme en esta canción, ya que últimamente (bueno, no últimamente, sino hace como dos meses) se ve bastante el video en MTV o en otros canales porno, digo, musicales.
No sé en qué estaban pensando los compositores para hacer esta canción (¿hacerle un favor a los japoneses?). La melodía es horrible, suena como a Britney Spears en sus inicios o como Backstreet Boys en versión femenina, o sea, completamente estúpido y fresa. La letra es buena, pero cuando dice "Gomenasai for everything...", la canción se opaca más. Personalmente, no me gusta que se mezclen dos o más idiomas de esa manera, osea, en una misma frase. Preferiría que una estrofa completa estuviese en otro idioma, pero que no hagan una mezcolanza ridícula como en esa canción.
Ahora, el video no es como esperaba (quería uno tipo porno, jeje). Sólo aparecen sus caras que, a decir verdad, asustan, especialmente el de Julia que tiene un horrible peinado. También, aparecen estatuas que me producen una sensación líquida en mi nariz y boca (?). Tiene un aire místico que me hace senitr ansiosa. Si el video debe tener un significado, no logro identificarlo, tal vez están pidiendo perdón a la virgen María por todos los pecados cometidos (uff!) y creo que la virgen no les hace caso (¿Los ortodoxos creen en imágenes? Tal vez ellas son católicas).
Además, en una entrevista que le hicieron en México, Julia dice que no le gusta esa canción y Lena dice que el video no es tan interesante. No lo es. Fue decisión de la disquera sacar esa canción como sencillo, pero ellas no estaban de acuerdo. En fin.
Finalmente, otra canción que jode al disco es Friend or foe. Prefieron la canción Space (Outer Space), que parece un viaje espacial que ellas hicieron debido a ciertas sustancias. La traducción de la canción We Shout en ruso es muchísimo mejor. Tal vez debieron poner la canción All my love (vsya moya lyubot') en vez de Gomenasai. En conclusión, Lyudi Invalidi es un mujer disco que Dangerous an Moving. Sólo comparen.
Aquí tienen el video:

1 comentario:

Fausto dijo...

Gomenasai.. donde escuche esa palabrita? Ah por supuesto en ese torturante anime surrealista de cartoon network, que por alguna maldita razon no puedo dejar de ver...
Como sea, pienso que las tATu (uy creo que me equivoqué)estan hasta el queso porque estan en declive... en fin...
Por cierto mi Santa Vieja (Santa Mary) me ha dicho que ni locas vuelvan a acercársele, que ya tiene suficiente con los protestantes que la joden...
De la CSM...