sábado, setiembre 23, 2006

Conciertos en el Perú: asquerosos

Nota: Esto lo escribí en el mes de junio.


Unos anuncios muy coloridos que informaban acerca del próximo concierto de Reik, me hizo pensar al respecto.
Los conciertos aquí son muy pobres o, mejor dicho, para nada fastuosos. Grandes empresas sólo pueden traer a grupetes mexicanos o, en general, latinoamericanos, o a los españoles que, por su idioma, no pueden frecuentar otras países que no sean hispanohablantes. Si traen algún grupo rock no-español, son aquellos que en algún tiempo remoto tuvieron su época de gloria (INXS, The Beach Boys, Blondie, etc.).
Sin embargo, hay un tipo de música muy favorecida: la electrónica; podemos decir que en este aspecto no somos desgraciados. Han venido DJ's como Tiësto, Paul van Dyk, Armin van Buuren, etc., etc. Y lo bueno es que estos Dj's siempre frecuentan nuestro país (claro, no todos los meses, pero, al menos, una vez al año). Lo malo es que sólo un tipo de gente va a esos conciertos, por eso que en el mundo popular no se nota la presencia de esos DJ's.
Lo fastidioso es que sólo grupos de pop y rock en español vengan o, peor aún, de reggaeton. ¿Qué hay sobre el pop o rock en inglés? ¿Shakira? Ella es colombiana y, al venir a nuestro país, nos hace sólo una visita de vecinos; como latinoamericana, supongo que debe entender a otros países similares. La única cantante pop rock en inglés famosa, en esa época, que vino fue Alanis Morrissette, los demás no se atreven a pensar, si quiera, en pisar nuestro hermoso Perú .
¿Por qué? Una de las grandes razones es la piratería (grandiosa en nuestro país); digamos que los CD's son como el termómetro de la popularidad de un cantante o de un grupo; si se compran pocos, entonces ellos pensarán que su música no es muy escuchada en ese país, por lo tanto, no van, aunque la cantidad de CD's piratas comprados quintupliquen los originales comprados. Otra de las razones es la situación política, social y económica de nuestro país; saben que el Perú es un país tercermundista y muy conflictivo, la economía no es buena, además a la mayoría de gente le gusta la música popular y/o vernácula, por eso no vale la pena traer un grupo de rock a un país con una cultura como la nuestra; también las empresas encargadas de eventos musicales saben esto, saben que traer un grupo de rock americano o europeo es muy costoso y la gente no podría pagar, además ¿para qué? Si la gente prefiere el pop o rock en español.
Por eso, a los que nos gusta otro tipo de música, nos tendremos que conformar con ver a los estúpidos emocionándose por los conciertos como el próximo de Reik, que trae como grupo invitado a Kudai.

domingo, setiembre 17, 2006

Mi versión SP de Julia y Lena


Esta es la versión "South Park " de Julia y Lena. La hice yo, con ayuda de mi querido programa Paint. Bueno, en realidad, los dibujos ya estaban hechos, sólo les cambié el color del cabello, los ojos y detalles así. Pero no me convence mucho Lena (no se parece).

La visita esperada (Cuento propio)

Un cuadro cayó pesadamente produciendo un sonido sordo. Un perro aulló en la lejanía y el sonido del lloriqueo de un niño se apaciguó casi instantáneamente. La sala en donde Glenda esperaba se convirtió en un espacio vacío en su hogar, un lugar que, a pesar de estar adornado fastuosamente, en realidad, no expresa sino una amarga sensación de soledad.
Poco a poco, los muebles y los adornos empezaban a opacarse, incluso los pensamientos que rondaban por la cabeza de Glenda se volvían casi ininteligibles, como si ella ya no fuese quien se dominase a sí misma.
Glenda no se inmutó, no reaccionaba a nada de lo que ocurría a su alrededor, se encontraba en una especie de trance o de pensamiento casi profundo que le producía una sensación de ausencia.
Casi cinco horas atrás, todo había empezado. Aquellas miradas burlonas y gestos curiosos y prejuiciosos; aquellas punzantes palabras. Ellos no saben cómo soy en realidad, no lo saben, y nunca lo sabrán, porque ya no soy lo que era. El silencio se volvió ensordecedor.
Siguió esperando, muy pronto llegaría aquella persona que, tal vez, entendería sus razones por las cuales había decidido acabar con todo. Las cosas no pasan como uno quiere.
Glenda observó el cuadro que había caído hace algún tiempo atrás, era uno de aquellos que no expresan algo especial, que al parecer son únicos, pero en realidad se parecen a tantos otros por su inexpresión. Se incorporó parsimoniosamente de donde se encontraba sentada, buscó con la mirada la última edición de una revista musical que había incluido, en una de sus respetables páginas, un artículo sobre un controvertido grupo musical. Lo asió y, ya en sus manos, empezó a hojearlo una vez más.
“La muerte, dogma de una legión” leyó como título en una de las páginas. Aunque ese título lo había visto varias veces, fue la primera vez, después de tanto tiempo, que le interesó leer el artículo completo. No lo pensó mucho, ni siquiera se dio cuenta que ya lo estaba leyendo.
Con cada oración que leía, su rostro se tornaba decepcionado. El artículo hablaba sobre un grupo de black metal que le cantaba, como muchos otros, a la muerte y al romance; cosas que ella ya había experimentado antes, y que, además, conocía muy bien el porqué de aquella oscuridad y frialdad que caracterizaba a grupos como tales.
Glenda dejó la revista a su lado y soltó un largo y hondo suspiro, su angustia e impaciencia acrecentaba con cada minuto que pasaba. Aquella persona no llegaba.
Qué haría mientras esperaba, ¿seguir pensando en nada? Tal vez debería preparar todo para que, cuando llegase esa persona, todo ocurriese más rápido y así ya no tendría que esperar mucho tiempo más. Pero aún Glenda no se encontraba segura de cómo iría a ocurrir. Las cosas no pasan como uno quiere.
Su madre le había dicho alguna vez que su futuro era incierto y que nadie podría estar seguro de que ella llegaría a hacer algo trascendental en la familia. Una familia conservadora y muy apegada a pensamientos comunes, a todo aquello que consideraban “normal”. Su padre no opinaba. Sus hermanos sólo la miraban con lástima. Sus amigos –sus supuestos amigos– no evitaban soltar un comentario al verla. Al parecer todo el mundo se había puesto de acuerdo para derribarla, sólo por haber querido ser alguien diferente.
Había un vaso que se exhibía en medio de una mesa, estaba lleno de un líquido anaranjado, y tentaba a los ojos de Glenda. Ella lo había preparado después de haber recibido una llamada de aquella persona, había pensado que sería una solución rápida para cuando llegara ella. Además alguien le había dicho que era adecuado para situaciones desesperadas.
Volvió a incorporarse y cogió el vaso; el líquido osciló en el recipiente y estuvo a punto de derramarse parte del contenido al suelo. Había decido probar algo, no quería ser descortés con aquella persona al mostrarle el vaso casi vacío, pero tenía sed y se encontraba impaciente.
Tomó un pequeño sorbo y sintió un ligero amargor en su boca que se expandió hacia su garganta. Glenda carraspeó y volvió a probar otro sorbo más, hasta que dejó el vaso vacío. Hizo un gesto de molestia, ella se molestaría.
Dejó el vaso en la mesa, seguiría esperando, eso era lo único que tenía que hacer, esperar. Se recostó porque empezaba a sentirse cansada, tal vez de la espera, tal vez de las mismas cosas todos los días y de los mismos gestos de lástima y burla.
Cuando empezaba a cerrar los ojos, ella se iba acercando a Glenda, con una sonrisa tenebrosa en sus labios y con los ojos desorbitados por el placer. Entonces Glenda sintió una pesadez en su cuerpo, sintió la presencia de aquella persona que le tomaba de las manos, diciéndole en susurros que la siguiera.
Al día siguiente, su madre la encontró recostada en el sillón, Glenda tenía una sonrisa victoriosa. La madre al ver aquel vaso que todavía contenía unas gotas de aquel líquido naranja, se dio cuenta de que Glenda estaba muerta.

jueves, setiembre 14, 2006

Pornotube.com - Fuck around

Este resumen no está disponible. Haz clic aquí para ver la publicación.

Rocío (poema propio)

Rocío es tan hermosa que no sé qué hacer con ella
tiene los ojos de mosca y los labios de una bestia
Rocío es tan bella que me duele verla con los ojos
por eso, uso mis antenas y, a veces, mis anteojos
Rocío tiene la nariz perfecta y las orejas ordenadas
su cuerpo es como una corneta que ha sido arreglada
Rocío tiene las manos amables y la sonrisa de una vaca
su voz resuena como sables que cortan manzanas
Rocío es la que me gusta más de toda la jauría
su actitud con los demás es como una lata vacía
Rocío es tan hermosa que no sé qué hacer con ella
tiene alguna cosa que me hace enamorar de ella.

martes, setiembre 12, 2006

¿Por qué odio las telenovelas?

A)Porque siempre tratan de lo mismo
B)Porque son exageradas
C)Porque lo que pasa sólo puede ocurrir en telenovelas
D)Porque son para tías o para estúpidas descerebradas
E)T.A.

No soy asidua televidente de telenovelas, pero reconozco que me he quedado enganchada a unas cuantas telenovelas, entre ellas, dos mexicanas, una brasileña y dos coreanas. Pero esto me ocurrió hace bastante tiempo, ahora no veo telenovelas, no me gustan, específicamente, las mexicanas. Sin embargo, la mayoría de personas que conozco (mayormente mujeres) siempre están viendo alguna novela; y las típicas frasecitas: “¿En qué se quedó la novela?” o “¿Has visto la novela?” o “Ay, qué cólera que Carlos Alberto no agarró con Ana María”. Eso es lo peor. Siempre mis amigas hablan de telenovelas y me tengo que quedar callada pues yo no veo estupideces.
Voy a describir, a mi manera, a las telenovelas según su procedencia y explicar qué me gusta y no me gusta de ellas.

Telenovelas mexicanas
Éstas se ganan el premio al tipo de telenovelas más ridículas, estúpidas y ficticias. Siempre con los amores imposibles y obstaculizados, los “malos” y las “malas” descritos como neuróticos, la personaje sufrida, virginal y sumisa tipo Candy, el personaje bien macho y siempre deseado por alguien más, las cachetadas profesionales que suenan como relámpagos, las lágrimas abundantes y a cada momento (por eso, muchos llaman a las telenovelas mexicanas, telelloronas) y otros detalles más que siempre se repiten. Esto es lo que pasa en las telenovelas para mayores de 30 años. Para adolescentes y jóvenes hay otro tipo de telenovelas que siempre tienen ciertos detalles como un(a) drogadicto(a), unas parejas felices e ilusionadas, fiestas, jergas horribles, padres preocupados, chicos desentendidos, etc. Siempre la misma historia.
También hay telenovelas para niños y si creyeron que las anteriores eran ridículas, se equivocaron, pues las telenovelas infantiles son las más ridículas de todas las existentes. No los describiré porque son tan estúpidas que, tal vez, me puedan hacer daño.

Telenovelas colombianas
Éstas son más graciosas que ridículas, tal vez no sean mal como las mexicanas, pero tienen sus cosas. No son estúpidas, son cómicas. No resulta malo si se desea entretenerse un rato. Pero cuando quieren hacer una escena dramática tipo telenovela mexicana, todo se vuelve ridículo.

Telenovelas argentinas
Ah, tan sólo con escuchar “argentinas”, ya me estoy imaginando a Floricienta y a los estúpidos de “Rebelde Way”.
Las telenovelas argentinas han sido una tortura para mí, no sólo por sus historias ficticias sino por las canciones que se hicieron famosas debido a estas telenovelas que, dicho sea de paso, son horribles.
Las telenovelas ¿qué hay de ellas? Son para adolescentes, incluyen historias tontas, siempre hay “rebeldes” que quieren hacer lo que les gusta y tonterías así que, debo aceptar, ocurre en los adolescentes, aunque el problema es que lo exageran. Con respecto a Floricienta, creo que es la mujer más guachafa y estúpida que haya visto en toda mi vida.

Telenovelas brasileñas
Muchos dicen que son las mejores y las más interesantes, sólo he visto un completa y estoy de acuerdo en que sean las mejores, sólo que algunas son aburridas y otras que quieren parecerse a las mexicanas.
Sus historias no se repiten y eso es lo importante. No hay detalles que podamos ver en todas las telenovelas, así que considero a las telenovelas brasileñas como buenas y aptas para el público.

Telenovelas peruanas
Sí, tenemos telenovelas. Tal vez por influencia mexicana. La diferencia de nuestras telenovelas con las mexicanas es que las primeras son insulsas, o sea, sin sentido. Pareciera que no tuviese ni inicio ni final.
Tenemos telenovelas para adolescentes también, pero, como cualquier telenovela, debe tener algo exagerado y éstas no se salvan.
También tenemos novelas para niños, como Así es la vida, ya que es una novela cómica que sólo niños o adultos con problemas mentales pueden ver. No voy a decir más, en todas partes, se hace estupideces.

Por razones mencionadas, no me gustan las telenovelas, además es una pérdida de tiempo, todos los días estar corriendo a ver la telenovela y desesperarse porque los sábados y domingos no las transmiten. ¿Pero cuál es la emoción si, a fin de cuentas, vas a ver lo mismo en todas las telenovelas, especialmente, en las mexicanas?
Por eso, prefiero no verlas y no me importa si me excluyen de sus conversaciones cuando tratan de telenovelas.
Ojo, no estoy diciendo que nunca las veré, tal vez lo haga en el futuro, cuando sea una tía.

sábado, setiembre 09, 2006

Dobla y verás la doblez

Una joven escribió que una joven escribía una carta que iba dirigida a todo el que lo leyera, pero en realidad ella no había escrito nada, sólo fingía escribir porque todo lo que ella quería denunciar lo tenía en mente y aquello era imposible de reproducir.
Ésta joven que fingía escribir solía escribir cuentos de ficción romántico, poemas de amor o novelas románticas que, también, iba dirigido a todo el que lo leyera, y aquellos que lo leían eran las personas que rodeaban a aquella persona que escribía que una joven fingía escribir.
Ésta joven que escribía sobre una joven que fingía escribir se hacía llamar Iris, y siempre pasaba las tardes escribiendo novelas cortas, pero esta vez sólo escribía que una joven fingía escribir una carta, a ésta joven, su personaje, le había puesto de nombre Nina; le había sonado ridículo ponerle ese nombre, al principio, pero al recordar a Nina Hagen las cosas cambiaban, además muchos de sus “amigos” le habían dicho que Iris no era un nombre perfecto, tampoco. En realidad, no había nombre perfecto, sino melódico, aquellos que suenan bien y que te da un cierto style.
Pero Iris decidió que Nina debía escribir algo, debía hacerlo porque había pasado horas pensando en un nuevo personaje que se pareciese mucho a ella, y no lo había hecho en vano, no, claro que no. Entonces escribió:
«Nina pensó que sus juegos engañosos sólo estaban causando impaciencia, habían tantas personas afuera, impacientes por devorar una palabra más, una frase más, y devorarlo hasta que ya no quedase ni recuerdo de él. Ella sabía que aquellos “bárbaros” eran más embaucadores de lo que aparentaban, ellos estaban dispuestos a devorar como animales salvajes hambrientos de esa repugnante sangre que se seca, que se descompone. Nina los odiaba, no conocía a personas más detestables que ellos, no había en el mundo, porque Dios los había reunido en ese lugar con una sola intención: ser hipócritas.»
Iris se detuvo, estaba algo airada, al escribir aquel párrafo recordó a “ellos”, los más hipócritas, los que devoran sin saciarse, los que humillan mirando y recordándole a Dios que ellos tienen un espacio en el Cielo.
«Nina decidió escribir, alejándose, a la vez de su usual tema del amor. El amor, para ella, era lo más hermoso, la perfecta equivocación, pero el amor no lo es todo; si sólo amas toda la vida, todos te tomarán como la más estúpida, la más ilusa, la más lerda. Cogió su lapicero, que unos minutos antes lo había dejado al lado de su hoja en blanco, y entonces sintió que era momento para terminar con esa angustia. Suspiró temblorosamente y escribió: “Este iluso mundo, el cual siempre quise que existiese, en donde yo recreé mis narraciones, además de que nunca existió, si existiese ahora estaría convertida en la misma mierda que es ahora, llena de hombres de relucientes corbatas que tienen la vida corrompida, que viven por placer; o de mujeres que más les importa preguntar al espejito quién es la más bonita del mundo. Pura basura. Mientras que la gente que verdaderamente está interesada por mejorar cualquier situación en el cual no se encuentren bien, vive rechazada, es el hazmerreír, sólo porque intenta salir de ese estúpido agujero en que cayeron porque aquellos hombres y mujeres desinteresados de una mejor situación, los empujaron y lo seguirán haciendo perpetuamente.
«Pero no son los únicos que van en contra de la imposible perfección, sino aquellos que dicen llamarse “amigos” y que actúan perfectamente en ese papel que hasta ellos mismo se sorprenden de su “don” que, seguramente, deberían explotarlo en el teatro, en el cine; pero es mucho más fácil hacerlo a tu lado, demostrarlo cada momento de tu vida, cada segundo, que ya es imposible salir de esa rutina. O casi. Sí, hablo de la hipocresía, hablo de aquellos que te sonríen cuando te ven, pero hablan mal de ti y hasta te maldicen a tus espaldas. Hablo de aquellos que te cuentan sus cosas para que tú confíes en ellos, y para que luego ellos anden publicando lo que has dicho, en los periódicos, pero lo hacen con tal sutileza que ni siquiera llegas a leer lo publicado en aquel periódico. Hablo de aquellos que te mienten sólo para que tú creas que fue un solo un pequeño error que se puede enmendar. Hablo de aquellos que alaban todo lo que haces para que tú creas en sus palabras y lo sigas haciendo, sin que te enteres que ellos critican cada respiración tuya. Hablo de aquellos que se divierten viéndote cómo haces el ridículo, que ocultan su sonrisa con la mano para que tú no veas cómo les diviertes, cómo quieren que lo sigas haciendo. Hablo de aquellos que dicen ser tus amigos, pero en realidad son mierda.” »
Iris rió, aunque no sabía por qué, sólo se quedó pensativa, y volvió a reír. “Hablo de aquellos que dicen ser tus amigos, pero en realidad son mierda” resonó en su mente, y volvió a reírse. Por qué siempre habían esos debates mentales: si en realidad “ellos” son tus amigos o son aquellos que te devoran, te atacan por las espaldas; si es sólo inseguridad; si es mierda, si es basura, si es la escoria, si es la puta vida.
Iris se incorporó de su asiento y fue en busca de un vaso con algún líquido que enfriara su ardiente deseo acabar con “ellos”. Cuando se servía un poco de agua, vio una botella de aquel vodka que la enajenaba por completo; meneó la cabeza, no debía beber, no, porque en esta sociedad las mujeres no beben y se sientan con las piernas cerradas. Apresuró el agua que estaba a punto de dejarlo a un lado, y dejó el vaso en el lavadero. “Las mujeres no beben” se repitió. Regresó a su mesa algo nerviosa y desesperada por probar una vez más aquel centeno fermentado, lo necesitaba. “Las mujeres no beben” volvió a repetirse deteniéndose súbitamente frente a su silla, arrugó el entrecejo y dijo, en medio del silencio de su cuarto: “Las mujeres machistas no beben, así que yo hago lo que quiero”. Regresó a la cocina, a su pequeña y casi inexplorada cocina, y cogió su adorada botella de vodka, aquella que no se encontraba con las demás botellas de cualquier otro licor en el bar porque todas las semanas se encontraba en distintos lugares, en un tour eterno. Cogió un vaso (odiaba las copas porque ahí siempre se servía muy poco) y regresó a su cuarto. Se sentó en su silla, escribió un párrafo más, había escrito que Nina terminó de escribir su denuncia, ahora se encargaría de llevar aquella carta a sacarle copias y entregárselos a quien quisiera leerlo, después de eso, visitaría a su única amiga, a aquella que jamás le haría daño, aquella que no era hipócrita.
Iris rió, había creado a Nina tan ilusa, seguía pensando que nadie era hipócrita, lo seguiría haciendo hasta que se diese cuenta que su única amiga también publicaba todo lo que ella decía en periódicos o revistas o lo que sea; todos eran así, aún en una historia inventada, porque ficticia o no, esa historia trataba de imitar la realidad, incluso, a veces, exagerarla.
Iris sirvió vodka en su vaso y empezó a tomarlo lentamente, sin antes saborearlo y deleitarse con el inigualable sabor de aquel vodka. Cogió el control remoto de su equipo y lo encendió, escuchó el CD que se encontraba dentro, era de Nina Hagen. Adoraba el metal, al igual que a aquel vodka, adoraba vivir en constante turbación, en medio de confusión, en la oscuridad, amaba lo oscuro, lo gótico, amaba tomar vodka, amaba meterse cocaína, amaba embriagarse y en ese estado escribir, mientras la música del metal, de Nightwish o de Rammstein –que eran sus favoritos– la transportaban al Infierno (en vez de decir al Cielo, ya que ella creía que era mejor el Infierno que el Cielo).
La botella de vodka había contenido sólo la mitad de su capacidad, y en menos de media hora, había quedado vacía. Iris estaba mareada, y se maldecía por no tener cocaína en ese momento, y maldecía aún más porque el vodka se había acabado. Fue en busca de otros licores, ya no le importaba cuál, sólo quería embriagarse. Encontró un whisky en el bar que también tenía la mitad de su contenido, se lo llevó a su habitación, quería saber por qué sus “amigos” lo alababan.
Cuando se disponía a tomar el segundo vaso, llamaron a la puerta. Iris maldijo, no le gustaba las visitas, odiaba a las personas, excepto a su familia y a una de sus amigas que, extrañamente, le había gustado (por eso que no la odiaba) y que, desde hace tiempo, no veía, ya había querido olvidarla. Trastabillando y vacilando llegó a la puerta, abrió y se encontró con aquella sonrisa que la había conquistado hace mucho tiempo, vio a aquella mujer que nunca había llegado a odiar. Iris sonrió, trató de ocultar su embriaguez, pero sus movimientos y palabras la delataban.
–Me parece extraño que a tus casi veinte años sigas tan inmadura como para tomar –le dijo a Iris, la recién llegada–, o aún quieres divertirte como en la escuela.
–¿Sabes? Cuando yo estaba en la época de escuela me dijeron que yo, si quería, podía emborracharme todos los días cuando tuviese dieciocho años, ahora que tengo diecinueve también me critican. ¿Es que no hay edad para tomar?
–No. Y ¿Has escrito algo?
–Sí –respondió Iris sentándose en un sillón de la sala y, a la vez, tomando whisky–. Acabo de escribir algo, una estupidez. ¿Tú has escrito algo?
–De qué trata.
–Ah, sobre una chica que escribe una carta a todo el mundo, y ahorita estaría con su mejor amiga… ella cree que su mejor y única amiga no es hipócrita. Si supiera que su mejor amiga publica la historia de su vida en los periódicos y revistas –dijo Iris, terminando en una carcajada, vio su vaso de alcohol y tomó un sorbo–. ¿Tú has escrito algo?
–Sí, algo parecido.
–Vaya, parece que no hay muchos temas últimamente ¿verdad?
–Parece que no. ¿Sabes de qué me di cuenta cuando escribí aquello?
–Cómo voy a saberlo.
–Que te gusto.
Iris tragó dificultosamente su trago, y empezó a reír fingidamente, pero de repente ya no necesitó fingir, simplemente rió. Tomó más whisky y dijo:
–Mujer, qué ilusa. ¿Yo? Vaya, vaya, vaya. Sí que tienes imaginación.
–¿En serio?
–Sí. Deberías mostrarme uno de tus escritos, así como el poema cursi que me enseñaste aquella vez, quiero ver si tan bueno es la droga que te metes.
Iris rió, se incorporó del lugar y fue a servirse más alcohol. Regresó y encontró a su amiga observando detalles de la sala.
–Publicas tus cuentos en una revista ¿verdad? –le preguntó a Iris.
–Sí, pero a penas puedo limpiarme el culo con lo que me pagan.
–Te dije que siendo escritora no llegarías sino a eso. En nuestro país, escribir, es mendigar. Además hay millones de escritores en este país, por Dios, hasta el más estúpido ya escribió un poema y por eso se cree que es un escritor y quiere estudiar Literatura, llegar a ser famoso, irse a España o a Francia y morir con aguacero, un día del cual tienen ya recuerdos, talvez un jueves, como es hoy, de otoño.
Iris rió, su amiga sí tenía sentido del humor, pero a la vez, razón. Sólo un escritor excepcional –y que tenga dinero– llega a inmortalizarse aún en vida, los demás naufragan hasta que se den cuenta que la Literatura, por muy bella que sea, no los ayudará.
Las dos se quedaron calladas por unos minutos, pensaban, cada una, sobre sus propios intereses, la Literatura, tal vez. Iris, aún en su embriaguez, pensaba más lúcida que nunca, por eso es que le gustaba escribir en esos estados, se sentía invencible, como si ni una palabra de desaliento (las palabras de su amiga) pudiesen derribarla. El conflicto de su cuerpo y su mente hacían explosionar ideas que salían a grandes chorros como la lava de un volcán, arrasando con todo a su paso. Así como escritores como Balzac o Poe, que no escribían sin café u opio, respectivamente, ella necesitaba de algo que incitara a su mente a vomitar nuevas y renovadoras ideas; el alcohol lo hacía muy bien, pero más aún, la cocaína. Algunos cuentos los había escrito con los efectos de esta sustancia y éstos habían resultado convertirse en el boleto para el reconocimiento y admiración de los lectores y de críticos literarios.
Pero hay escrito tal cuento hace un rato sin efectos del alcohol ni de la cocaína, y sobria sus cuentos resultaban muy tontos, como si lo hubiese escrito una novel. Nina Hagen le había dicho en sueños que si algo le hacía bien, súper bien, que no lo dejase.
–Iris, quiero decirte algo.
–Qué cosa ¿eh?
–¿No te enojas?
–Claro que no, si ahora sólo tengo ganas de reír.
–¿De verdad que no te enojas?
–Claro que no… o quieres declararme lo que sientes por mí ¿eh? –exclamó riéndose, Iris.
–No, creo que sería mejor si tú aceptaras que te gusto. Pero de eso no te quería hablar, quería contarte sobre mi último cuento. Escribí que una chica escribía que una chica escribía una carta que reclamaba la hipocresía. Y ¿Sabes? También escribí, a la vez, que yo escribía una carta que al principio fingí escribir.

martes, setiembre 05, 2006

Yo no espiko inglish!

Compañeros y amigos del ICPNA, no se decepcionen si, estando en Intermediate, apenas pueden hablar algunas frases coherentes y usar correctamente el grammar, como decimos muchos.
Amigos del Basic, no se incomoden si no pueden hablar como el teacher, porque tengo algo que les puede ayudar a sentirse mejor.
No es una página en donde puedan mejorar su gramática o vocabulario o accuracy o fluency, tampoco clases particulares ni grupos de conversación ni gringos ni nada de eso. Es sólo una recomendación.
Hay una chica, cantante (dicen que lo es), llamada Julia Volkova. ¿Les suena familiar? ¿Sí? Bueno, si no, es una de las p*tas del dúo t.A.T.u. Ella es rusa, como muchos saben, y, como pasa en este país también, en Rusia enseñan inglés desde mocosos. O sea, supuestamente deben hablar bien el inglés como dice este párrafo:

Most of us know a few words in English, but we are too shy to speak - no practice, you see... However, you will be surprised at how many things are written in English on the streets: it is used to show a shop or a cafe, to advertise a new product, and there's a lot of foreign goods. Also, almost more than a half of Russian products have their ingredients listed in English.
Russians learn English at school, and many people can understand the basics, but are shy to speak to a stranger. We estimate about every one out of five Moscovitans can speak English well enough, and there's a higher chance among younger people.


Suena algo sarcástico ¿verdad? Creo que es de una página americana (www.waytorussia.net), en fin. A esos americanos de m. sólo les gusta burlarse de los demás porque se creen mejores. Motherfuckers.
Lo que sea. Si ustedes se sienten terriblemente mal, vean este video. Es una entrevista que les hacen a esas dos, es una divertidísima entrevista (la más graciosa que he visto), no sólo porque Julia habla horrible el inglés, sino por sus ocurrencias y… bueno. Está en inglés, pero como nosotros los del ICPNA aprendemos inglés en una semana (no en un mes como en el Cicex), no hay problema.


En fin. Julia solo habla en presente. Imagínense si el profesor Jordán la escuchara, ¡la mataría! Ah, y no sólo le enseñaban inglés en la escuela. OK, puedo aceptar que no haya prestado atención a las clases de inglés, pero... ella ha estado aprox. 5 años en este mundo de la música y 5 años de viajes por todo el mundo... cualquiera aprende. O sea, no hay que desesperarse pues, de hecho, hay peores que uno mismo.

lunes, setiembre 04, 2006

Gomenasai... están perdonadas

El último disco de t.A.T.u. , Dangerous and Moving, para mí, es un disco que oscila entre lo malo y lo regular, no tan extraordinario como el 200 km/h in the wrong lane, pero sí, un poco "distinto" a lo que solían hacer. En cambio, el Lyudi Invalidi es un buen disco que se lo recomiendo a todos porque sé que no se van a quedar dormidos cuando lo escuchen.
El Dangerous and Moving tiene canciones pésimas para mi gusto y una de ellas es Gomenasai. Quiero centrarme en esta canción, ya que últimamente (bueno, no últimamente, sino hace como dos meses) se ve bastante el video en MTV o en otros canales porno, digo, musicales.
No sé en qué estaban pensando los compositores para hacer esta canción (¿hacerle un favor a los japoneses?). La melodía es horrible, suena como a Britney Spears en sus inicios o como Backstreet Boys en versión femenina, o sea, completamente estúpido y fresa. La letra es buena, pero cuando dice "Gomenasai for everything...", la canción se opaca más. Personalmente, no me gusta que se mezclen dos o más idiomas de esa manera, osea, en una misma frase. Preferiría que una estrofa completa estuviese en otro idioma, pero que no hagan una mezcolanza ridícula como en esa canción.
Ahora, el video no es como esperaba (quería uno tipo porno, jeje). Sólo aparecen sus caras que, a decir verdad, asustan, especialmente el de Julia que tiene un horrible peinado. También, aparecen estatuas que me producen una sensación líquida en mi nariz y boca (?). Tiene un aire místico que me hace senitr ansiosa. Si el video debe tener un significado, no logro identificarlo, tal vez están pidiendo perdón a la virgen María por todos los pecados cometidos (uff!) y creo que la virgen no les hace caso (¿Los ortodoxos creen en imágenes? Tal vez ellas son católicas).
Además, en una entrevista que le hicieron en México, Julia dice que no le gusta esa canción y Lena dice que el video no es tan interesante. No lo es. Fue decisión de la disquera sacar esa canción como sencillo, pero ellas no estaban de acuerdo. En fin.
Finalmente, otra canción que jode al disco es Friend or foe. Prefieron la canción Space (Outer Space), que parece un viaje espacial que ellas hicieron debido a ciertas sustancias. La traducción de la canción We Shout en ruso es muchísimo mejor. Tal vez debieron poner la canción All my love (vsya moya lyubot') en vez de Gomenasai. En conclusión, Lyudi Invalidi es un mujer disco que Dangerous an Moving. Sólo comparen.
Aquí tienen el video:

Remords posthume

Lorsque tu dormiras, ma belle ténébreuse,
Au fond d'un monument construit en marbre noir,
Et lorsque tu n'auras pour alcôve et manoir
Qu'un caveau pluvieux et qu'une fosse creuse ;
Quand la pierre, opprimant ta poitrine peureuse
Et tes flancs qu'assouplit un charmant nonchaloir,
Empêchera ton coeur de battre et de vouloir,
Et tes pieds de courir leur course aventureuse,
Le tombeau, confident de mon rêve infini
(Car le tombeau toujours comprendra le poète),
Durant ces grandes nuits d'où le somme est banni,
Te dira : " Que vous sert, courtisane imparfaite,
De n'avoir pas connu ce que pleurent les morts ? "
- Et le ver rongera ta peau comme un remords.
Charles Baudelaire